Padiglione della Repubblica di San Marino
61. Esposizione Internazionale d’Arte
La Biennale di Venezia
9 Maggio – 22 Novembre 2026
Tana Art Space – Fondamenta de la Tana n. 2111, Venezia
Pavilion of the San Marino Republic
61. International Art Exhibition
La Biennale di Venezia
May 9th – November 22nd 2026
Tana Art Space – Fondamenta de la Tana n. 2111, Venezia
Mark Francis rappresenta la Repubblica di San Marino alla 61. Esposizione Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia con il progetto Sea of Sound, a cura di Luca Tommasi.
Ospitato presso Tana Art Space, il Padiglione di San Marino è progettato e realizzato da FR Istituto d’Arte Contemporanea S.p.a., che si conferma nel ruolo di organizzatore.
È aperto ufficialmente al pubblico il Padiglione della Repubblica di San Marino alla 61. Esposizione Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia, visitabile gratuitamente fino al 22 novembre 2026 presso Tana Art Space (Fondamenta de la Tana n. 2111), una nuova sede strategicamente collocata tra Arsenale e Giardini.
L’inaugurazione ufficiale si è tenuta venerdì 8 maggio, alla presenza delle più alte Istituzioni della Repubblica stessa e di una platea partecipata di Autorità e invitati.
A rappresentare la Repubblica più antica del mondo, l’artista nordirlandese Mark Francis (Newtownards, Irlanda del Nord, 1962) con il progetto Sea of Sound, a cura di Luca Tommasi. In mostra, un corpus inedito di dipinti dell’autore, da sempre interessato ad approfondire i rapporti fisici e poetici che intercorrono fra arte, suono e scienza.
Il Padiglione di San Marino è progettato e realizzato da FR Istituto d’Arte Contemporanea S.p.a., galleria d’arte sammarinese che fa capo a Roberto Felicetti, Vincenzo Rotondo e Alessandro Bianchini, con il supporto della Segreteria di Stato Istruzione e Cultura e la supervisione di Valentina Garavini nel ruolo di Commissario.
«La pittura di Mark Francis stimola una simultanea esperienza visiva e sonora che si manifesta in elaborate opere in bilico fra astrazione e rappresentazione della memoria visiva. Le pennellate si organizzano sulla tela secondo un movimento ascensionale che riflette sia nel colore che nella dimensione delle singole bande l’intensità e l’energia delle frequenze acustiche. Nel fare ciò, l’artista non elabora passivamente una sorta di diagramma ispirato da dati scientifici ma, in una compiuta ottica post-modernista, mette al centro la propria soggettività, interpretando autonomamente gli stimoli sonori e visivi ai quali si ispira», scrive il curatore Luca Tommasi.
Mark Francis ha sviluppato sin dagli anni ‘90 un lavoro prevalentemente incentrato sulla pittura astratta. Un’esperienza sonora ed emotiva che si traduce in opere che evocano sensazioni uditive attraverso la rappresentazione visiva, in una dimensione sinestetica e plurisensoriale.
Il titolo del Padiglione, Sea of Sound, allude alla vastità di suoni e frequenze in cui siamo immersi e alla capacità di intercettarle, selezionarle e declinarle in esperienze personali, anche attraverso il filtro dell’emotività.
«Quando dipingo – spiega Mark Francis – l’azione del pennello che mescola i colori crea l’illusione di un suono. La pressione distende il colore, creando varie intensità di toni. Man mano che ogni banda di colore inizia a mescolarsi con un’altra, mi trovo a confronto con colori e suoni nuovi e a volte inaspettati. Alla fine del procedimento pittorico, sono davanti a un “mare di suono”. È come se i colori iniziassero a cantare mentre uniscono le forze e si aggregano. Da lontano, la regolarità delle forme insieme alla variabilità del colore produce un effetto sfocato. L’occhio agitato è incapace di stazionare in alcun luogo per lungo tempo, quindi l’osservatore è invitato a farsi avanti. Da vicino, la texture e la complessità della superficie si rivelano e l’impatto dello sfocato scompare, chiedendo a chi guarda di allontanarsi ancora una volta. I dipinti sono statici ma contengono impulsi sensoriali e ciò che viene visto, udito e sentito dipende da chi osserva».
Il Padiglione si articola in due stanze: nella sala d’entrata, il film Listening Field conduce lo spettatore nel mondo delle immagini dell’artista; nella seconda sala, una selezione di dipinti inediti di grande formato, realizzati ad olio su tela o alluminio, consente allo spettatore di approfondire la sua ricerca.
Ad oggi, Listening Field è il primo e unico lavoro con l’immagine in movimento realizzato da Mark Francis: una sequenza di sette minuti d’immagini e suoni, che potenzialmente potrebbe essere infinita. Realizzato in collaborazione con il filmmaker e animatore Ian Cross, il video rende concreto quanto potrebbe accadere in una piccola sezione di un dipinto. Gli elementi visivi sono quindi accompagnati dai suoni – una musica volutamente senza melodia – ideati dal compositore Marco Genovesi, in relazione atmosferica con le forme astratte.
L’invito della Repubblica di San Marino a farsi rappresentare da Mark Francis alla Biennale Arte 2026 è motivato dalla qualità della ricerca, ma anche da una forte assonanza con il tema
dell’edizione curata da Koyo Kouoh. In Minor Keys introduce, infatti, una riflessione sulla percezione e sull’ascolto del mondo. La pratica di Mark Francis, capace di rendere visibile l’invisibile, considera le frequenze basse e i brusii, rilevando la presenza costante e persistente del suono attorno a noi.
L’immagine grafica del Padiglione trae origine da un dipinto, al quale sono sovrapposte le tre iconiche torri del Monte Titano, propagatrici di onde di libertà, indipendenza e creatività. Punti di ascolto privilegiato e rifugi acustici al di sopra di quel “mare di suono” evocato dall’artista.
Il Padiglione di San Marino è realizzato con il sostegno di Passepartout S.p.A. (main sponsor), Comac International A.M., D’Amico D&D Italia, Elenka, FR Art Gallery e M.G.M.
Orario estivo: 11 – 19 (dal 09 maggio al 27 settembre)
Orario autunnale: 10 – 18 (dal 29 settembre al 22 novembre)
Chiuso il lunedì ad eccezione di 11 maggio, 1 giugno, 7 settembre, 16 novembre.
Entrata libera
Mark Francis will represent the Republic of San Marino at the 61st International Art Exhibition – La Biennale di Venezia with the project Sea of Sound, curated by Luca Tommasi.
The Pavilion, designed and produced by FR Istituto d’Arte Contemporanea S.p.a., will be hosted in a new venue located between the Arsenale and the Giardini, reaffirming FR’s role as organiser.
The Pavilion of the Republic of San Marino at the 61st International Art Exhibition – La Biennale di Venezia is now officially open to the public. It can be visited free of charge until 22 November 2026 at Tana Art Space (Fondamenta de la Tana no. 2111), a new venue strategically located between the Arsenale and the Giardini.
The official opening took place on Friday, 8 May, in the presence of the highest Institutions of the Republic, as well as a wide audience of authorities and invited guests.
Representing the world’s oldest Republic is Northern Irish artist Mark Francis (Newtownards, Northern Ireland, 1962) with the project Sea of Sound, curated by Luca Tommasi. The exhibition presents a previously unseen body of paintings by the artist, who has long explored the physical and poetic relationships between art, sound, and science.
The San Marino Pavilion is conceived and produced by FR Istituto d’Arte Contemporanea S.p.A., a San Marino-based gallery led by Roberto Felicetti, Vincenzo Rotondo, and Alessandro Bianchini, with the support of the Secretariat of State for Education and Culture and under the supervision of Valentina Garavini as Commissioner.
“Mark Francis’s painting stimulates a simultaneous visual and auditory experience, manifested in elaborate works poised between abstraction and the representation of visual memory. The brushstrokes are arranged on the canvas in an ascending movement that reflects, both in colour and in the scale of the individual bands, the intensity and energy of acoustic
frequencies. In doing so, the artist does not passively develop a kind of diagram inspired by scientific data but, within a fully postmodern perspective, places his own subjectivity at the centre, independently interpreting the sonic and visual stimuli that inform his work”, writes curator Luca Tommasi.
Since the 1990s, Mark Francis has developed a practice primarily focused on abstract painting – an auditory and emotional experience translated into works that evoke sound through visual representation, within a synesthetic and multisensory dimension.
“When I paint”, explains Mark Francis, “the action of the brush mixing colours creates the illusion of sound. Pressure spreads the paint, producing varying intensities of tone. As each band of colour begins to merge with another, I find myself confronted with new and sometimes unexpected colours and sounds. At the end of the painting process, I am faced with a ‘sea of sound’. It is as if the colours begin to sing as they join forces and coalesce. From a distance, the regularity of the forms combined with the variability of colour produces a blurred effect. The restless eye cannot settle in any one place for long, so the viewer is invited to move closer. Up close, the texture and complexity of the surface are revealed and the blurred effect disappears, prompting the viewer to step back once again. The paintings are static, yet they contain sensory impulses, and what is seen, heard, and felt depends on the observer”.
The Pavilion is arranged across two rooms: in the entrance space, the film Listening Field introduces the viewer to the artist’s visual world; in the second room, a selection of large-scale, previously unseen paintings – executed in oil on canvas or aluminium – allows for a deeper engagement with his research.
To date, Listening Field is Mark Francis’s first and only work involving moving images: a seven-minute sequence of images and sound that could, in principle, continue indefinitely. Created in collaboration with filmmaker and animator Ian Cross, the video renders tangible what might occur within a small section of a painting. The visual elements are accompanied by sound – a deliberately non-melodic composition – created by composer Marco Genovesi, in atmospheric dialogue with the abstract forms.
The invitation extended by the Republic of San Marino to Mark Francis to represent it at Biennale Arte 2026 is motivated not only by the quality of his research but also by a strong affinity with the theme of the edition curated by Koyo Kouoh. In Minor Keys introduces a reflection on perception and attentive listening to the world. Mark Francis’s practice, capable of rendering the invisible visible, engages with low frequencies and subtle hums, revealing the constant and persistent presence of sound around us.
The Pavilion’s graphic identity originates from a painting onto which the three iconic towers of Mount Titano are superimposed, acting as transmitters of waves of freedom, independence, and creativity – privileged listening points and acoustic refuges above the “sea of sound” evoked by the artist.
The San Marino Pavilion is realised with the support of Passepartout S.p.A. (main sponsor), Comac International A.M., D’Amico D&D Italia, Elenka, FR Art Gallery, and M.G.M.
Summer: 11 A.M. – 7 P.M. (from the 9th of May to the 27th of September)
Autumn: 10 A.M. – 6 P.M. (from the 29th of September to the 22nd of November)
Closed on Mondays, except May 11, June 1, September 7, and November 16
Free admission
il padiglione / the pavilion
contatti / contacts
Padiglione della Repubblica di San Marino
61. Esposizione Internazionale d’Arte
La Biennale di Venezia
9 Maggio – 22 Novembre 2026
Tana Art Space – Venezia, Fondamenta de la Tana, 2111
Organizzatore – FR Istituto d’Arte Contemporanea S.p.A.
amministrazione@fristitutodarte.com
M. +39 342 0080653
PRESS
Comunicazione Segreteria di Stato Istruzione e Cultura
+39 0549 882146 | angela.giuccioli@gov.sm
CSArt – Comunicazione per l’Arte
info@csart.it | www.csart.it
Press kit: https://bit.ly/biennaleveneziasanmarino2026
Acconsento al trattamento dei miei dati perso-
nali ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE)
2016/679
SEA of SOUND
Iscriviti alla nostra newsletter














